На книжковому фестивалі «Слово» в Івано-Франківську журналіст Іван Харук поспілкувався з письменником, видавцем і блогером Віталієм Капрановим. Автор розповів про нове подарункове видання з історії України, інтерес франківців до книжок і важливість живого контакту з читачами. Що Віталій Капранов представив у Івано-Франківську В Івано-Франківську під час книжкового фестивалю «Слово» відомий письменник і видавець Віталій Капранов представив видання, пов’язані з українською історією та сучасною українською літературою.

У розмові з журналістом Іваном Харуком він наголосив, що кожне видавництво має власну особливість, а їхнє видавництво робить ставку насамперед на українських авторів. фото: Іван Харук Капранов зазначив, що сьогодні на книжковому ринку популярними залишаються перекладні видання, однак його видавництво зосереджується на тому, щоб українці читали українською.

Фото до матеріалу: Віталій Капранов у Івано-Франківську представив «Велику книгу з історії України» – Versii.if.ua

За його словами, книжки Братів Капранових допомагають привертати увагу і до видань інших авторів. Окремо письменник представив новинку — Велику книгу з історії України. «Є якісь такі видавництва — кожне має свою фішку.

Наша головна фішка — це автори, і не тільки Брати Капранови. У нас є багато інших авторів. Ми — видавництво українського автора.

Фото до матеріалу: Віталій Капранов у Івано-Франківську представив «Велику книгу з історії України» – Versii.if.ua

Зараз дуже модна книжка перекладена — перекладена така-сяка. Ми дбаємо передусім про те, щоб українці читали українською. У нас така спеціалізація.

А ми, Брати Капранови, як автори — як автор, бо ми один автор: братів двоє, автор один — виступаємо протягом усього цього діла. Тобто наші книжки тягнуть за собою книжки інших наших авторів», — розповів Віталій Капранов. В центрі Івано-Франківська розпочався ювілейний фестиваль “Слово“, де збирають книги для військових.

Фото: Іван Харук За словами письменника, «Велика книга з історії України» стала підсумком багаторічної роботи на історичну тематику. У ній зібрали матеріали, які раніше з’являлися в інших форматах, зокрема в межах роботи історичного каналу імені Тараса Шевченка. «І наша новинка сьогодні — це історія.

“Велика книга з історії України” — це книга, яка зібрала наслідки, плоди нашої багаторічної праці на історичній ниві. Ще починаючи з першої книжки “Мальована історія незалежності України” і шість років роботи каналу імені Шевченка — усі ці матеріали, які стосувалися України, ми зібрали в одну велику книгу, яка так і називається “Велика книга”, тому що вона велика.

Це видання подарункове. На сьогодні — єдине подарункове видання з української історії, так сталося. Яскраве, те, що називається з “вау-ефектом”, охоплює період від викопних культур до сьогодення», — зазначив Віталій Капранов.

Як автори пояснюють історію простою мовою Віталій Капранов також розповів, що важливою рисою їхньої роботи є вміння доступно пояснювати складні теми. Це, за його словами, сформувалося під час багаторічної роботи з історичними матеріалами, відеороликами та книжками. Письменник наголосив, що історичний матеріал має бути не лише точним, а й цікавим для читача або глядача.

Він пояснив, що досвід створення відеоконтенту вплинув і на книжкову форму. Якщо матеріал нецікавий, його не дивляться, тому авторам довелося навчитися подавати історію так, щоб вона утримувала увагу. Саме цей підхід, за його словами, перейшов у друковане видання.

«Хто дивиться наш канал, той знає нашу фішку. Наша фішка полягає в тому, що ми вміємо просто розповідати про складне. Ми можемо давати прості відповіді на складні питання з української історії.

Ми вміємо заповнювати білі плями й розчищати темні місця. Ну і, власне кажучи, ви знаєте: коли на каналі Шевченка знято більше 100 роликів, знявши 200 роликів, написавши — ти так чи інакше починаєш розуміти, як подати матеріал так, щоб це було цікаво, тому що якщо не цікаво — не дивляться. А для того, щоб дивилися, треба вчитися писати цікаво.

Ми навчилися — і результат з’явився на папері. Я б сказав: ось, дивіться — це паперовий слід каналу імені Тараса Шевченка, історичного каналу», — сказав Віталій Капранов. Що Капранов сказав про фестиваль у Франківську Окремо під час розмови йшлося про сам книжковий фестиваль в Івано-Франківську.

Віталій Капранов зазначив, що для міста важливо мати власну регулярну книжкову подію. За його словами, відвідувачі фестивалю приходять не лише подивитися на книжки, а й купувати їх. Письменник також розповів, що у Франківську зустрічає багато глядачів історичного каналу.

Частина з них підходить до стенда, дякує за книжки та розповідає, як ці видання вплинули на їхнє ставлення до історії. Окремо він згадав школярів, які говорять про «Мальовану історію незалежності України». «Говорять: “Слава Богу, що у Франківську нарешті з’явився свій книжковий фестиваль.

Скільки можна їздити до Львова та Львова? Форуму вже давно нема, а всі ще спогади живуть” — і дуже тішаться, коли говорять, що фестиваль регулярний і наступного разу будемо на цьому самому місці. Тому великий уклін організаторам за те, що вони нас сюди змусили приїхати», — розповів Віталій Капранов.

«Так збіглося, що якраз нова книжка — ми в активному етапі. Тому це те, що називається симбіоз: їм добре, нам добре, франківцям добре. Франківськ — дуже гарне місце для книжок.

Тут люди, які приходять на такий захід, приходять купувати книжки, не просто витріщатись — а приходять саме за книжками. Ця наша новинка франківцям відома — і це прекрасно», — зазначив письменник. За словами Капранова, живі книжкові події дають авторам можливість безпосередньо почути реакцію читачів.

Саме тому фестивальні формати залишаються важливими не лише для продажів, а й для спілкування між письменниками та аудиторією.